Remember to report illustrations to get edited or to not be shown. Probably delicate, inappropriate or colloquial translations are often marked in crimson or in orange.
[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario for each conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu
Arranged jointly Along with the Tor Vergata Rome University as well as the Camerino College, it is actually the 1st Italian Master program fully dedicated to an indepth Evaluation of the ways that the international jurisdictions work both equally universal and regional kinds and is also made to individuals that wish to function in the sphere of international jurisdictions; to individuals that perform or plan to function in the sector of cooperation and
..] e compiere tutti i passi, in particolare di utilizzare in ogni two modo tutti i mezzi di attacco e di difesa nella misura in cui questo non contrasta con il mandato del Cliente, con la propria coscienza o con la legge.
As the Advocate Typical observed in paragraph 58 of his Opinion, if these types of quantitative conditions are sufficient to classify an undertaking as being a community enterprise, that should be the case a fortiori when pinpointing the situations underneath which general public financing will be to be considered In most cases.
[...] on the profession of law firm on a lasting foundation inside a Member Point out apart from that during which the qualification was acquired have to be interpreted as indicating that it is open to a host Member State to impose on legal professionals registered with a Bar in that Member Point out who may also be, no matter if full or section-time, while in the hire of another attorney, an association or agency of legal professionals, or a public or private enterprise, limits on the exercise from the profession of lawyer concurrent with that work, offered that All those limitations don't transcend what is critical to be able to attain the objective of avoiding conflicts of fascination and implement to the many lawyers registered in that Member Condition. eur-lex.europa.eu
Gli itinerari di viaggio associati a eventi con numerosi partecipanti e che si articolano su più giorni,
[...] exercise in the job of law firm over a long lasting basis inside a Member Point out apart from that where the qualification was obtained have to be interpreted as that means that it precludes an attractiveness process during which the decision refusing registration, referred to in Short article 3 of that directive, needs to be challenged at first instance ahead of a human body composed completely of legal professionals practising underneath the Expert title with the host Member Point out and on enchantment avvocato diritto penale spagnolo just before a entire body composed Generally of these kinds of attorneys, where the charm ahead of the [.
How am i able to copy translations into the vocabulary coach? Accumulate the vocabulary that you'd like to recollect while utilizing the dictionary.
Translator Translate texts with the globe's ideal machine translation technological innovation, formulated because of the creators of Linguee.
.] un movie che spiega [...] il funzionamento della mediazione transfrontaliera avvocato diritto penale spagnolo tradotto nelle 23 lingue ufficiali dell’Unione; una ricerca con l’obiettivo di quantificare il costo del mancato ricorso alla mediazione; un sito Net contente i risultati dei suddetti progetti e molte this content altre risorse sulla risoluzione alternativa delle controversie.
Other than these provisions, that Restrict the length in the measures consisting within the deprivation of liberty, even though limiting the category of offences for which such steps is often enforced, the Felony Procedural Code also
Given the incredibly wide character of the topic beneath evaluation, it goes without stating that it had been not possible to provide a detailed account of the varied regulations on coordination relevant in Just about every place of social protection
Browse avvitare avvitata avvizzire avvizzito avvocato avvocatura avvolgente avvolgere avvolgibile #randomImageQuizHook.filename #randomImageQuizHook.isQuiz Check your vocabulary with our exciting impression quizzes
Sample translated sentence: Lo stipendio di un insegnante è inferiore a quello di un avvocato. ↔ The income of the teacher is reduced than that of a lawyer.